Beaucoup sont d’accord pour dire que Dumbledore était un génie, le plus grand sorcier du siècle dernier, un fin stratège auquel nous devons grandement la deuxième chute (définitive) de Voldemort. Cependant, il occupait à Poudlard […]
J’ai découvert Matilda de Roald Dahl à peu près dans la même période où j’ai commencé à lire les quatre premiers tomes d’Harry Potter. Dans l’attente du cinquième livre, je me suis mise à la […]
En cette année électorale pour les moldus français, américains et russes, il m’a semblé qu’écrire un petit article sur les institutions et le fonctionnement politique chez les sorciers serait intéressant. L’organisation politique des sorciers étant […]
La Vie est pleine d’interrogations : comment Peter Parker a-t-il fait pour se façonner un costume aussi chant-mé ? Joffrey Baratheon est-il le frère caché d’Orangina Rouge ? Ce midi, vais-je manger une salade piémontaise […]
La Série Harry Potter serait-elle féministe ? Certains pourraient en douter : J.K. Rowling n’a-t-elle pas choisi, avec ses éditeurs, de mettre ses initiales à la place de ses prénoms pour ne pas rebuter les […]
Des centaines de livres vont déferler dans les librairies. Voici la sélection de la Gazette du Sorcier parmi les nouveautés à paraître en septembre : A lire impérativement : Sorti aux éditions de La Salamandre […]
Diplômée en ASPIC + 14 de l’IMU, la plus célèbre école d’arithmancie au monde (Institut Magique Unplussunhégaldeu), Léonarda Vector enseigne aujourd’hui sa noble matière aux élèves de Poudlard. Entre les cours et les conférences, elle […]
Avant toute chose, je tiens à préciser que j’ai beaucoup apprécié la traduction que Jean-François Ménard a faite du tome 6. Le problème de toute traduction est que les défauts – ou les points contestables […]
Malgré les informations capitales que sont les noms de trois des chapitres du tome VI de la saga, livrées par J.K. Rowling en tant que cadeau d’Halloween via son site officiel et sa désormais célébrissime […]
Ce qui fait, entre autres, la richesse et la qualité de l’œuvre de Joanne Kathleen Rowling est, sans nul doute possible, l’impressionnante galerie de personnages dont elle nous fait faire la connaissance au fil des […]
texte écrit par Karen Brooks, proposé par Haryr, traduit par Pruneau.
Pour participer au projet, il faut tout d’abord être abonné (inscrit) à la Gazette du Sorcier. Les conditions requises sont : une bonne connaissance de l’univers évoqué dans les livres (mais, si vous êtes spécialisés […]