Les expressions qui reviennent le plus souvent dans Harry Potter

Slate a récemment comparé trois séries de livres jeunesse ; The Hunger Games, Twilight, et Harry Potter. Il révèle ainsi que l’expression la plus fréquente de la saga Harry Potter est : »Nothing happened » (Rien ne se passa.)

Ils ont également remarqué que les phrases qui reviennent le plus souvent dans les trois séries renvoient à des fonctions relatives au corps humain ; « Harry blinked » [Harry cilla] ; « I swallowed hard » [Je déglutis avec peine] pour Twilight ; et « I flinched » [Je sursautai] pour The Hunger Games.

L’auteur a précisé que Rowling insistait beaucoup sur le fait qu’Harry « regardait autour de lui », qu’il « fixait « , et « cillait » souvent, et que ces expressions récurrentes dans Harry Potter soulignent le questionnement permanent d’Harry à propos du monde des sorciers dans lequel il se retrouve plongé.

Source The Telegraph