Les contes de Beedle le barde : aperçu des illustrations américaines.

Cette année, les éditeurs américains et britanniques publieront une édition illustrée des Contes de Beedle le barde… sauf que, à la surprise générale, ils ont décidé pour la première fois de faire appel à des illustrateurs différents !

Ainsi, Scholastic a fait appel à Lisbeth Zwerger, connue pour avoir illustré Alice au pays des merveilles, les contes des frères Grimm, ou encore les contes d’Andersen.

Pottermore a dévoilé quatre double pages de l’édition américaine, dans un style beaucoup plus épuré et enfantin que la future édition de Bloomsbury. On y découvre un portrait de Dumbledore annotant le livre pour illustrer la biographie de l’auteur ; le sorcier du conte de la Marmite sauteuse refermant sa porte ; le banquet du sorcier au cœur poilu ; et le roi qui cherche à apprendre la magie dans Lapina la Babille et la souche qui gloussait.

Les fans vont donc devoir choisir : édition américaine, ou édition britannique illustrée par Chris Riddell (à découvrir ICI) ?

Edition américaine Lisbeth Zwerger 9/10/2018 ; ~26,80€ Amazon	Edition britannique Chris Riddell 2/10/2018 ; 29,96€ Amazon & Deluxe

Bien entendu, impossible pour l’instant de savoir pour quelle édition Gallimard optera en français. Ceci dit, pourquoi ne pas en profiter pour choisir son propre illustrateur… ?