L’éditeur moldu a diffusé un morceau de la couverture du tome 5 à l’occasion de son concours « le tournoi des lecteurs ». Voici la couverture :
Gallimard, l’éditeur moldu de la biographie d’Harry Potter organise un « tournoi des lecteurs ». Les lots sont ainsi répartis : • Du 1er au 40e prix Une invitation pour deux personnes à la soirée de lancement […]
Suite au succès des traductions d’Harry Potter en latin et celtique, une traduction en grec ancien est prévue pour dans un an et demie!
Sachez chers sorciers que nous sommes devenus indipensables aux moldus! Les ministres moldus (dont certains ont travaillé en étroite collaboration avec notre ministère de la magie) ont instaures dans le traditionnel questionnaire de culture générale […]
Amazon propose désormais en précommande la traduction du cinquième tome des aventures de Harry Potter par notre « cher collègue » JF Ménard, pour un peu plus de 26 € soit près de 9 € […]
Le prix Nobel de littérature pour JK Rowling, ce serait fantastique, non ? Enfin un auteur populaire aurait pu être récompensé pour son travail… Mais non, il n’en est rien, malgré l’idée de James Downey.
Le personnage de Nick-Quasi-Sans-Tête, joué par John Cleese, n’apparaîtra pas dans le film le prisonnier d’Askaban, déclare l’acteur. Par contre, il le sera dans le quatrième.
La police chilienne a arrêté deux hommes qui participaient à la vente de fausses traduction du tome 5. Eduardo Castillo, directeur de la maison d’édition chilienne commente : C’est illégal et ce sont des copies […]
Le point de vue d’auteurs de livres fantastique, d’éditeurs, et autres professionnels du livre, nous livrent leurs impressions sur le nouveau souffle donné par Harry Potter à la littérature fantastique.
Toute l’équipe souhaite un joyeux anniversaire à JK Rowling, qui fête ainsi ses 38 ans, ainsi qu’a Harry Potter, qui fêterait cette année, selon les informations données dans le livre, ses 23 ans !
Enfin ! La première traduction officielle du cinquième tome est sortie ! C’est la traduction vietnamienne. Soyons heureux pour tous ces vietnamiens, et prenons notre mal en patience ! Cette traduction a du se faire […]
voici une critique d’une éminente scientifique et écrivain russe sur le succès d’Harry Potter. Attention, certains passages modifiés pour qu’il n’y ait pas de spoilers. retrouvez l’article original (en anglais) au lien en bas de […]
Des fans Chinois, qui ne pouvaient attendre le mois d’Octobre pour la sortie du tome 5 dans leur langue, ont traduis illégallemnt l’ordre du Phénix, et l’ont envoyé sur l’internet. La Chine est sans doute […]
Le phénomène mondial Harry Potter pousse certains à des actes … bizarres ! En voici un panel.!
Les éditions gallimard qui éditent HP en français viennent d’obliger un site francophone à retirer sa traduction des neuf premiers chapitres du tome 5 sous peine de poursuites judiciaires et de fermeture du site. Le […]
Dumbledore a dit dans le tome 5 qu’il se fiche qu’on lui enlève toutes ses décorations tant qu’on ne lui enlève pas sa collection de cartes chocogrenouilles. Or Dumbledore est lui-même sur une des cartes […]