Logo Gazette du Sorcier
menu fermer

La Gazette Logo du Sorcier

L'actualité Harry Potter et Animaux fantastiques depuis juillet 2000 !

Accueil / Biographies de Harry Potter / Brèves - Biographies de Harry Potter / Gallimard censure les traductions du web !!!

Gallimard censure les traductions du web !!!

Les éditions gallimard qui éditent HP en français viennent d’obliger un site francophone à retirer sa traduction des neuf premiers chapitres du tome 5 sous peine de poursuites judiciaires et de fermeture du site. Le site avait pourtant fait promettre à tous ceux qui lisaient cette tradution d’acheter quoi qu’il arrive le livre chez gallimard en décembre. De plus, cette traduction devait etre retirée avant le 3 décembre.
Gallimard refuse donc que les fans francophones qui ne comprennent pas l’anglais puissent ne pas vouloir attendre plus de cinq mois de plus que les anglophones, meme si ils s’engagent à quand meme acheter la version française lorsqu’elle sortira.
Cette dictature de l’argent est véritablement honteuse ! Rapellons à gallimard que tous les sites de fans ne font rien d’autres que promouvoir bénévolement leurs livres.

Vous avez aimé cet article ? Vous pouvez soutenir la Gazette du Sorcier sur Logo tipee.com
Soutenir la Gazette sur Tipeee

Laissez-nous un commentaire !

La Gazette c'est aussi...

Podcast
Podcast
Vidéo
@LaGazetteDuSorcier @GazetteSorcier GazetteDuSorcier @gazette_du_sorcier Flux RSS