Harry Potter, la magie d’une écriture

Si les qualités thématique de la saga potterienne sont rarement contestées, le style de Rowling est bien plus souvent critiqué. Valérie Charbonniaud-Doussaud s’est penchée pour son doctorat sur le langage dans les cinq premiers tomes de Harry Potter et le résultat paraît sous forme de livre (disponible à l’achat ICI). Intertextualité, polysémie, néologismes, force sémantique des patronymes, prépondérance du dialogue, utilisation des dialectes et accents (en anglais), registres de langue variés, écriture kinétique… tant de clés pour la découverte du “Potterspeak”.