Édito : Bienvenue dans le Monde Magique … ou Potterverse
Chers mages, sorcières et sorciers de tous horizons,
Vous pensiez déjà y être, mais c’est aujourd’hui que ça se fait : vous entrez dans le Monde Magique de J.K. Rowling. Une discussion récente au sein de la rédaction a souligné le fait qu’on ne pouvait que difficilement parler de l’Univers d’Harry Potter maintenant qu’il était étendu bien au-delà de Poudlard et de son héros. On ne parle pas du Monde de Frodon, ni même simplement du Seigneur des Anneaux, pour parler de la mythologie de La Terre du Milieu.
Alors comment désigner l’ensemble de l’univers dans lequel Harry, Ron, Hermione, mais aussi Norbert Dragonneau et la série de nouveaux personnages en approche évoluent ? Il semblerait que le choix officiel, effectué par Pottermore, soit de parler du Wizarding World, ou Monde Magique en français ; un nom qui, s’il est fort générique, à le mérite de l’allitération caractéristique, en plus d’être déjà utilisé dans les parcs Universal. D’autres préfèreront l’option du Potterverse, puisque Potter(No)More maintient son nom malgré la fin de son Potter-centrisme… on pourrait bien passer outre rien que pour la Potter-lourdeur de cette Potter-phrase.
Quoi qu’il en soit, bonne exploration de ce monde qui n’est plus uniquement celui d’Harry !
La rédaction
