Les titres de 3 chapitres du tome 6!
La porte du site officiel (la version anglaise, www.jkrowling.co.uk) s’est ouverte à nouveau. Ceux d’entre vous qui veulent trouver seuls comment l’ouvrir devront… s’armer de patience:
Pour que la porte s’ouvre, il faut attendre le passage de Peeves. Des clefs apparaissent alors, comme dans l’épreuve de Flitwick pour accéder à la Pierre Philosophale. Il faut trouver la bonne et la tirer sur la serrure.
Une fois que la porte est ouverte, tirer sur la poignée du tiroir, prendre la loupe, et cliquer sur le dossier. Une énigme apparaît, dont la solution est « chapters ». En tirant sur les feuillets qui dépassent en haut, on accède aux trois titres en question, que voici:
chapitre 2: Spinners end (peut être traduit par La fin des filandiers, ce qui ne fait pas sens. Sans doute un nom de lieu, selon moi)
chapitre 6: Draco’s detour (Le Détour de Drago, La Déviation de Drago)
chapitre 14: Felix Felicis (Un personnage? Un sort? Ces deux mots signifient la joie en latin)
Le fait que JKR révèle des titres de chapitres veut certainement dire que l’écriture du tome 6 est TRES avancée: la structure des 14 premiers chapitres est désormais fixe; elle ne peut plus se permettre d’insérer un nouveau chapitre au début car cela décalerait les chapitres suivants…