L’attaque du Terrier et ce livre appartient au Prince de sang-mêlé [MàJ : sous-titres]
Mise à jour : ces vidéos sont maintenant sous-titrées.
Encore des vidéos !
Le premier, ci-dessous, est l’attaque du Terrier :
Pas vraiment besoin de sous-titres pour cette vidéo, il n’y a pratiquement pas de dialogues, à part peut-être quand Bellatrix crie comme une hystérique dans les champs : « J’ai tué Sirius Black », la même rengaine que dans le 5.
Une version sous-titrée est disponible ICI.
Harry Potter and the Half-Blood Prince Exclusive Clip
Et un deuxième extrait : Ce livre appartient au Prince de Sang-mêlé.
Une version sous-titrée est disponible ICI.
Il s’agit du trio dans la Salle Commune des Gryffondors. Harry demande à Hermione si elle connait ce sortilège : Sectumsempra. Hermione répond que non, s’en suit une discussion sur le propriétaire du livre, qui selon Ron est un génie. Hermione tente d’en savoir plus, mais Harry refuse de lui passer le livre, « la reliure du livre est fragile ». Finalement, c’est Ginny qui attrape le livre, l’ouvre et demande qui est le Prince de sang-mêlé ?
Hermione, surprise, demande : « Qui ? »
Ginny répond qu’il y a écrit : « Ce livre appartient au Prince de sang-mêlé »
Vous pouvez retrouver l’extrait vidéo sans sous-titres ICI.
