Service des Transmissions Magiques Analyses
Encyclopédie
Interviews
Gazette
La Gazette du Sorcier
Forum A propos Exclusif A la une Equipe Blog
5 Noises

Jeu : réviser sa géographie avec Harry Potter [Archive blog]

29 novembre 2015

On l’entend souvent dire : Harry Potter a été traduit en 65 langues, dont le latin, le gallois et l’afrikaans. Ce qui veut dire qu’il y a 65 façons différentes de dire Harry Potter à l’école des sorciers. Sauriez-vous les reconnaître ?

Votre mission, si vous l’acceptez, est de retrouver le pays dans lequel Harry Potter à l’école des sorciers a été publié sous tel ou tel titre. Parce que je suis gentil (et que des raisons techniques m’y contraignent), seules les langues utilisant l’alphabet latin sont utilisées. Et parce que je suis méchant (et que des raisons techniques m’y contraignent), tous les accents et autres cédilles (je crois qu’on dit "diacritiques") ont été supprimés.

Histoire de corser un peu l’affaire, il ne faut pas juste retrouver le pays, mais ensuite cliquer sur sa capitale. Donc par exemple, si je vous dis Harry Potter and the Philosopher’s Stone, il faut reconnaître le titre au Royaume-Uni, et donc cliquer aussi près que possible de la capitale, Londres. Maintenant, plus la peine d’avoir mauvaise conscience parce que vous passez trop de temps à vous préoccuper de HP : vous révisez votre géographie en même temps !

Au cours d’une partie, 15 titres vous seront proposés, tirés d’une base de données de 33 possibilités. Certaines correspondent à des régions plutôt qu’à des pays (par exemple le basque). Les instructions sont en anglais, malheureusement.

Si vous aimez ce type de jeu, il y en a plein (même des plus accessibles) dans l’application Facebook Traveler IQ. Amusez-vous bien !

Le jeu se trouve ci-dessous
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


Présenté par TravelPod et la Gazette du Sorcier 

Cet article fut à l’origine publié sur le blog de la Gazette le 23 mars 2008. Afin de simplifier la navigation, nous rapatrions actuellement ces articles sur le site principal et en profitons pour ressortir certaines archives de leur tiroir.


Mots-clef de l'article :

Copyright © 2000-2009 La Gazette du Sorcier
Les documents du site sont placés sous licence Creative Commons (by-nd-nc).
Anciennement www.chez.com/harrypotter
Anciennement www.aidepc.net/harrypotter

La Gazette du Sorcier est auditée par :